-
1 дополнительный выпуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный выпуск
-
2 дополнительный выпуск
Англо-русский словарь технических терминов > дополнительный выпуск
-
3 additional issue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > additional issue
-
4 extra issue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extra issue
-
5 additional issue
Англо-русский словарь технических терминов > additional issue
-
6 extra issue
-
7 additional issue
English_Russian capital issues dictionary > additional issue
-
8 taplets
дополнительный выпуск Банком Англии небольшими траншами уже существующих государственных облигаций ( Великобритания). -
9 additional issue of securities
English_Russian capital issues dictionary > additional issue of securities
-
10 tap issue
фин., брит. дополнительный выпуск по мере появления спроса* (дополнительный выпуск ценных бумаг, который предоставляется эмитентом организации, продающей эти бумаги публике по фиксированной цене, по мере появления дополнительного спроса)In the first six months they are sold to private investors as tap issues. — В течение первых шести месяцев они продаются частным инвесторам по мере появления спроса по фиксированной цене.
These short-term government bonds are sold by auction in weekly lots with tap issues to banks and other public agencies. — Эти краткосрочные государственные облигации продаются на еженедельном аукционе, а также по фиксированной цене через банки и другие государственные учреждения.
See:* * ** * *«выпуск для затыкания дыр»выпуск государственных ценных бумаг или казначейских векселей, размещаемых среди государственных учреждений, минуя биржу или денежный рынок -
11 additional issue
1) Общая лексика: допэмиссия (дополнительная эмиссия)2) Техника: дополнительный выпуск3) Биржевой термин: дополнительная эмиссия (of shares)4) Реклама: дополнительный выпуск (издания) -
12 extra issue
1) Техника: дополнительный выпуск2) Полиграфия: дополнительный тираж, экстренный выпуск -
13 tranchette
1) Общая лексика: дополнительный выпуск правительственных облигаций2) Нефть: траншетт3) Банковское дело: дополнительный выпуск правительственных облигаций в рамках эмитированных займов -
14 additional bonds test
1) фин. проверка дополнительных облигаций* (проверка способности эмитента обслуживать дополнительный выпуск облигаций; обычно проводится в случае, если эмитент намерен выпустить дополнительные облигации под обеспечение активами или доходами, которые были предоставлены в качестве обеспечения при размещении основного займа; предполагает оценку того, достаточны ли предлагаемые в обеспечение активы или доходы для покрытия нового займа и не приведет ли новый заем к тому, что обеспечение уже имеющегося займа окажется неудовлетворительным)See:2) фин. тест на добавление облигаций* (составная часть статистических тестов на добавление в портфель облигаций; с помощью таких тестов проверяются финансовые модели, в частности CAPM)See:
* * *
дополнительный облигационный тест: ограничение общего объема облигаций, которые может выпустить компания; обычно имеется в виду конкретный процент доходов, которые компания может направить на обслуживание облигаций. -
15 tranche
сущ.франц. транш, часть, доля, серияа) фин. (часть эмиссии ценных бумаг, выделенная по сроку, риску, территории размещения или другому признаку)Banks usually prefer first-tranche securities because their short-term maturities are a better match for their deposit liabilities.
The first tranche bond pays a stated interest on its quarterly coupon dates.
The bulk of the multi-tranche bond will be issued in dollars, with a small part denominated in Euros and in Sterling, with maturity ranging from 2 to 30 years.
Since payment under junior tranche bonds would be conditional on payment under senior tranche bonds, this scheme contradicts the civil code.
See:б) фин. (часть кредита, полученная отдельно, но в рамках одного кредитного соглашения или одной кредитной линии)Syn:See:в) межд. эк., фин. (четвертая часть квоты страны в Международном валютном фонде, которая может быть получена для финансирования дефицита платежного баланса; также резервный транш в МВФ)See:reserve tranche, gold tranche, International Monetary Fund, International Monetary Fund, credit trancheг) фин. (часть большого евродолларового депозитного сертификата, принадлежащая мелкому инвестору; право собственности подтверждается отдельным сертификатом, выпускаемым одновременно с основным сертификатом; размер процентов, сроки уплаты процентов и погашения совпадают с основным сертификатом)See:д) фин., брит. (дополнительный выпуск государственных или корпоративных ценных бумаг в рамках уже эмитированных займов)See:* * ** * *-----1. серия или часть облигационного займа, как правило, международного, выпускаемого сериями либо с расчетом на улучшение рыночной конъюнктуры в будущем, либо для размещения займа на ссудных рынках разных стран2. 25-процентная доля квоты в МВФ -
16 tranchette
сущ.фин., брит. траншетт(а) (дополнительный выпуск мелкой партии правительственных облигаций в рамках уже эмитированных займов; такие бумаги обычно продаются Банку Англии, который выпускает их на рынок при благоприятной конъюнктуре)See:
* * *
траншетта: маленькие дополнительные выпуски правительственных облигаций в рамках уже эмитированных займов (Великобритания); такие бумаги обычно продаются Банку Англии, а уже последний выпускает их на рынок; см. tranche.* * * -
17 additional share issue
1) Общая лексика: дополнительный выпуск акций2) Финансы: допэмиссия акцийУниверсальный англо-русский словарь > additional share issue
-
18 allotment
[ə'lɒtmənt]1) Общая лексика: ассигнование, введение в состав, выплата семье части зарплаты по аттестату, доля, надел, назначение, небольшой участок, отведённый под огород, отвод, отпуск (выделение чего-либо), перечисление (фондов), придача, размещение, распределение (allotment of billets - отведение квартир), распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме, распределение ценных бумаг среди участников синдиката, удел, участок земли, часть, небольшой участок (отведённый под огород), развёрстка, выделение, личное подсобное хозяйство (АД), усадебный участок2) Геология: прииск, раскладка, рудничное поле, участок3) Морской термин: часть зарплаты моряка, подлежащая выплате его родственникам, часть зарплаты моряка, подлежащая переводу в сберегательную кассу4) Американизм: небольшой участок земли, отдаваемый в аренду рабочим5) Переносный смысл: участь6) Военный термин: выделение лимитов, выделенное количество, лимит, прикомандирование, разнарядка, удержание (из денежного содержания)7) Сельское хозяйство: контингент8) Строительство: участок земли (используемый для определённых целей)9) Математика: наделение10) Юридический термин: арендуемый участок земли, ассигнования (из бюджета), выделение акций пайщику, выделенная доля, выделенная часть, выплата по аттестату (части жалованья), отдаваемый в аренду, предоставление земельных участков индейским племенам (для охоты и т. ч.), участок земли, выделенный под огород, предоставление земельных участков индейским племенам (для охоты и т.п.)11) Коммерция: дополнительный выпуск акций (из кипрского Реестра участников и книги учета акций - Register of Members and Share Ledger)12) Экономика: ассигнования, количество (напр. фондируемых материалов), участок, сдаваемый в аренду, подсобное хозяйство (АД)13) Бухгалтерия: ассигнованная доля14) Финансы: сдаваемый в аренду участок земли15) Горное дело: шахтное поле, горный участок16) Лесоводство: делянка17) Вычислительная техника: предоставление18) Нефть: горный отвод19) Социология: садовый участок20) Картография: земельный участок21) Банковское дело: передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу, распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок, распределение ценных бумаг в полном объёме заявок, распределение ценных бумаг в частичном объёме заявок22) Реклама: блок показа (стандартная совокупность плакатных панелей, предлагаемых заказчику на конкретном рынке)23) Деловая лексика: ассигнования из бюджета, участок земли, сдаваемый в аренду24) Менеджмент: выделение, распределение25) ЕБРР: распределение ценных бумаг (среди инвесторов в полном или частичном объеме их заявок), удовлетворение заявок на ценные бумаги (при первичном размещении)27) Оружейное производство: придание (средств усиления)28) юр.Н.П. раздел (property law), распределение (property law)29) Макаров: выделение частот или полос частот (зонам, странам)30) Майкрософт: выделенный объём -
19 up-issue
Общая лексика: дополнительный выпуск (партии изделий) -
20 tranchette
(n) дополнительный выпуск правительственных облигаций
См. также в других словарях:
Дополнительный выпуск — в РФ отдельный выпуск государственных или муниципальных ценных бумаг, отличающийся от одного из существующих выпусков указанных ценных бумаг только датой выпуска (датой размещения). Дополнительный выпуск признается частью существующего выпуска, и … Финансовый словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ — совокупность ценных бумаг, размещаемых дополнительно к ранее размещенным ценным бумагам того же выпуска эмиссионных ценных бумаг. Ценные бумаги дополнительного выпуска размещаются на одинаковых условиях … Юридическая энциклопедия
ЦЕННЫХ БУМАГ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
Выпуск (ценных бумаг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмиссия. Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
ВЫПУСК ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
Выпуск эмиссионных ценных бумаг дополнительный — Дополнительный выпуск эмиссионных ценных бумаг совокупность ценных бумаг, размещаемых дополнительно к ранее размещенным ценным бумагам того же выпуска эмиссионных ценных бумаг. Ценные бумаги дополнительного выпуска размещаются на одинаковых… … Официальная терминология
ВЫПУСК НОВЫХ АКЦИЙ ДЛЯ АКЦИОНЕРОВ ПО ЛЬГОТНОЙ ЦЕНЕ — (rights issues) Дополнительный выпуск акций, которые в первую очередь предлагают акционерам компании пропорционально доле уже имеющихся у них на момент выпуска. Акционеры могут, но не обязаны воспользоваться своим правом. Предложенные акции можно … Экономический словарь
Выпуск ценных бумаг — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмиссия. Ценные бумаги … Википедия
Выпуск эмиссионных ценных бумаг дополнительный — совокупность ценных бумаг, размещаемых дополнительно к ранее размещенным ценным бумагам того же выпуска эмиссионных ценных бумаг. Ценные бумаги дополнительного выпуска размещаются на одинаковых условиях … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Дополнительный тираж — выпуск в свет дополнительного количества экземпляров полиграфического издания без переработки и изменения в пределах установленного издательским договором срока … Реклама и полиграфия